Semester verplant

Englisch für Mediziner

ich habs getan. Ich hab mich soeben zum “English for medical students” angemeldet. 60€, die ich zurückerstattet bekomme von unserer Fakultät. Ich habs auf die lange Bank geschoben und immer abgewartet, wann ich mich anmelde – dafür war jetzt der Montagskurs voll. Musste ich eben auf den am Donnerstag ausweichen, was auch nicht das große Problem darstellt, außer, dass er halt wegen Christi Himmelfahrt und Fronleichnam zweimal ausfallen wird und ich zwei Klausuren freitags schreibe, wenn der Kurs davor ist abends. Was solls, die 2h werd ich auch nicht das entscheidende lernen….

Ich hab ein mulmiges Gefühl, ob der Kurs das Wahre für mich ist. Klar, ich will die englischen Begriffe alle lernen und mich auf englisch über Patienten unterhalten – oder sie anamnestisch aufnehmen können. In meiner Famulatur hab ichs ja gemerkt, wie stark da englisch gebraucht wird, wenn internationale Patienten kommen und wie wenig man die Fachbegriffe im OP ausländischen Fellows erklären kann, wenn man sie einfach nicht weiß. Da hab ich mir geschworen, dass ich den Kurs buchen werde – aber jetzt bin ich doch leicht unsicher. Ich hab immerhin seit meinem Abi nicht mehr so viel mit Englisch zu tun gehabt und konnte es auch früher schon (geb ich offen zu) eher schreiben und lesen als sprechen. Das mochte ich nie. Gut, bei der Transalp hab ich mich mit nem Kanadier unterhalten auf englisch, das is also kein Problem und verstehen tu ich auch alles – aber so selbst sprechen war immer ne kleine Hemmschwelle bei mir, weil ich zwar im Kopf geniale Sätze bauen kann, aber dann beim Aussprechen einfach Angst habe, dass mir die Wörter fehlen, die ich eigentlich suche und sagen will.

Aber vllt ist das auch grad gut, dass ich dann jetzt bei Unbekannten in den Kurs gehe und dort mal sehe, was so gemacht wird und wie man sich verbessern kann – nur durch Routine und Training wird diese Hemmschwelle vllt weggenommen. Ich war nie schlecht in Englisch, im Abi 14 von 15 Punkten (also ne 1,0), aber da war ja auch nur schriftlich Ich werde natürlich berichten, wie das dann ab nächsten Donnerstag lief.

Gut reinspielen tut auch die Tatsache, dass meine Freundin anfangen will Do Abends zu steppen, was sie früher schon gemacht hat und jetzt als Ausgleich hier sucht. Ich hatte ihr ja gesagt, dass sie nen Ausgleich braucht – heute Abend hat sie den ersten Termin und will mal reinschnuppern, wie die das hier machen. Also fällt der Donnerstag fürs Treffen eh weg, da kann ich mich auch fortbilden dann in aller Ruhe Und wer weiß, vllt mach ich ja doch noch ne freiwillige Famulatur im englischsprachigen Ausland (mir schwebt ja immer noch Canada vor) und brauch dann das, was ich jetzt lernen kann… zumal dieses Semester ein recht lockeres werden soll. Also hopp

Wahlfach Orthopädie

Auch das hab ich gestern erfolgreich geklärt und gebucht. Einfach ne Mail mit der Anfrage an den Chef der Orthopädie und kurz darauf kam die Antwort der Sekretärin, dass ich kommen kann. Wir müssen im sog. klinischen Abschnitt, in dem ich mich derzeit befinde, ein Wahlfach belegen und dort mitarbeiten. Ich hab mich mal umgesehen, welche Fächer denn ein Wahlfach anbieten bei uns und was für Anforderungen sie stellen. Sportmedizin wären 13 Termine im Semester mit 2h und ner Abschlussklausur, Unfallchirurgie wäre eine Publikation in einem internationalen Journal und so… Orthopädie hat eine Woche Mitarbeit im OP und einen Patientenbericht von 3-5 Seiten. Also hab ich das letztere gewählt, zumal man das auch in den Ferien ableisten darf, wie ich erfahren habe. Ich werde jetzt gleich zu Beginn der Sommerferien also eine Woche im OP der Orthopädie mitarbeiten und bin gespannt, was ich da alles machen werden darf/muss. Vllt ja nähen? Sollte ich mal ins Trainingscenter gehen Dann hätte ich das Wahlfach auch schon – was man hat, hat man (mein alter Spruch). Mein Freund will sich da jetzt vllt auch bewerben, weil er auch keine Lust auf ewig lange Arbeiten und wöchentliches Hinrennen hat – zumal wir dann doch nicht sooo viel Zeit haben.  Ein Kollege arbeitetderzeit in er Urologie und muss dort jede Menge schreiben und präsentieren – nenene, da arbeite ich lieber praktisch mit und lerne da was. Und die Option auf eine Doktorarbeit besteht dann auch in diesem Fach.

Meine Station, auf der ich mich melden muss ist die für Wirbelsäule und Prothetik sowie Tumor-Orthopädie. Klingt interessant und eröffnet mal ein anderes Feld als das des Knies und Fußes, wie ich in der Famulatur gesehen hab. Ich bin also gespannt.

Famulatur III – Vorbereitung

Auch da war ich jetzt schon aktiv, nachdem ich meinen Stundenplan jetzt genau weiß und wann ich im Sommer frei habe. Direkt nach der Woche in der Orthopädie am Uniklinikum will ich dann meine 5 Wochen Herzchirurgie daheim in der privaten Klinik machen. Dazu hab ich den Chef jetzt nochmal angeschrieben und gefragt, ob ich in diesem Zeitraum kommen kann und was er noch von mir benötigt. Mal sehen, wann er antwortet, zumal er die letzte Mail damals nicht erhalten hat (die ich aber nicht direkt an ihn, sondern übers Netz an die angegebene Mailadresse gesendet hatte). Dann mach ich im Sommer nochmal 35 Tage Famulatur und hätte dann 87 Tage. Fehlen noch 33 für den Winter – gute Zahl, weil man danach noch 3 tage vor Ort bleiben und Ski fahren könnte, wenn das mit Österreich/Schweiz klappen würde.

Un im Sommer bleiben immer noch 3 Wochen, in denen ich Urlaub machen kann, Rennrad-Touren plane und wer weiß was…. meine Freundin hat Mitte August ihr Physikum und danach noch mündl. Prüfung, die sie erst kurzfristig erfährt – von daher ist da eh nicht viel mit Urlaub vorher.

Ihr seht, ich war die letzten beiden Tage sehr aktiv in Bezug auf mein Studium. Das Nächste ist jetzt noch die Doktorarbeit und das erwartete Ergebnis der Pathoklausur, was noch aussteht. Hoffentlich ist das bestanden, dann ist so richtig gut.

to be continued